Film über Unterstützungsarbeit mit geflüchteten Frauen – Arabisch & Deutsch

Wir möchten Sie gerne auf den Dokumentarfilm „Die Solidarität untereinander – das gibt mir Kraft“ über Frauenprojekte und Unterstützungsarbeit mit geflüchteten Frauen von Filmemacherin Anne Frisius hinweisen:

http://www.welcome-democracy.de/frauenprojekte-und-arbeit-mit-gefluechteten-frauen. Die eingesprochene arabische Übersetzung ist hier zu finden: http://www.welcome-democracy.de/aktuelles/film-in-arabischer-uebersetzung.

In dem Film werden verschiedene Frauenprojekte in Deutschland porträtiert, die geflüchtete Frauen und ihre Kinder unterstützen. Mitarbeiterinnen von autonomen Frauenhäusern, eine Frauenberatungsstelle und Frauengruppen in Osnabrück und Kassel berichten, wie sie dem Sexismus, dem geflüchtete Frauen in Zusammenhang mit Migrationspolitiken auf besondere Weise ausgesetzt sind, eine feministische Praxis entgegensetzen. In der Arbeit der Projekte spielt eine zentrale Rolle, dass Frauen Entscheidungen über ihr Leben selbst treffen und ihre Stärke zeigen können. Durch Gemeinschaft, Solidarität und Vernetzung ermächtigen sich die Frauen untereinander. Die eingesprochene Übersetzung des Films übernahm Najlaa Jilati von der Frauenberatungsstelle Osnabrück, die eine der Protagonistinnen im Film ist.

Der Film ist im Prozess des Teilforschungsprojekts „Willkommenskultur: Geflüchtete Frauen unterstützen“ am Fachgebiet Migration und Gesellschaft des Instituts für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien Osnabrück entstanden, welches im Rahmen des BMBF-geförderten Verbundprojekts „Willkommenskultur und Demokratie in Deutschland“ zwischen 2017 und 2021 durchgeführt wurde.

Mehr Informationen zu dem Verbundprojekt, weiteren Forschungsergebnissen und Publikationen sowie in diesem Rahmen entstandenen Dokumentarfilmen von Anne Frisius finden Sie auf der Website.

BMBF-Projekt „Willkommenskultur und Demokratie in Deutschland“
Migration und Gesellschaft / Prof. Dr. Helen Schwenken
Institut für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien (IMIS)
Universität Osnabrück
Neuer Graben 19/21
49074 Osnabrück

thumbnail of Film Frauenprojekte – Arabisch & Deutsch

Skip to content